Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 4 octobre 2026 · La version anglaise fait foi ; cette traduction est fournie pour faciliter la compréhension.

Ces conditions s'appliquent à toute personne qui utilise Symphoto (symphoto.com), exploité par Leisure Group, Héraklion, Crète, Grèce (« nous »). Utiliser Symphoto signifie les accepter.

1. Ce qu'est Symphoto

Symphoto donne à une fête ou à un séjour une galerie partagée : l'hôte la crée, partage son lien ou son QR code, et les invités ajoutent des photos et des vidéos depuis leur téléphone, sans compte. Tous ceux qui ont le lien peuvent voir la galerie, dans la mesure permise par l'hôte.

2. Hôtes

Vous pouvez créer une galerie si vous avez au moins 18 ans. Vous êtes responsable de la galerie : d'informer les personnes présentes que les photos sont partagées de cette manière, de ce que vous et vos co-hôtes y faites, et de garder son lien parmi les personnes à qui il est destiné.

Chaque compte reçoit une galerie gratuite avec toutes les fonctions : elle doit être créée dans les 60 jours suivant l'inscription et reste en ligne 3 mois. Les offres payantes, lorsqu'elles sont proposées, ont leurs propres prix et conditions affichés avant l'achat.

Vous pouvez supprimer une galerie ou votre compte entier à tout moment (page Compte). Les galeries supprimées et leurs fichiers sont retirés définitivement 30 jours plus tard.

3. Invités

Vous pouvez ajouter des photos et des vidéos à une galerie à laquelle vous avez été invité, dans l'esprit de l'événement. Vous conservez tous les droits sur ce que vous ajoutez. Vous pouvez supprimer vos propres ajouts depuis le même téléphone, ou en nous écrivant. Vous pouvez ajouter un nom et une légende ; les deux sont facultatifs.

Toute personne qui apparaît sur une photo ou une vidéo peut demander qu'elle soit retirée de la galerie partagée, via le lien sous la photo ou sur symphoto.com/removal. Les hôtes peuvent la masquer immédiatement ; après 7 jours elle est masquée de toute façon. Les photos masquées restent chez l'hôte mais ne sont plus affichées.

4. Ce qui ne peut pas être ajouté

Rien d'illégal, rien que vous n'avez pas le droit de partager, rien qui harcèle ou rabaisse quelqu'un, rien de sexuellement explicite, rien qui soit sans rapport avec l'événement. Les hôtes peuvent masquer ou supprimer n'importe quelle photo ; nous pouvons retirer du contenu et fermer des galeries ou des comptes qui enfreignent ces règles.

5. Votre contenu

Les photos, vidéos et messages restent les vôtres. Vous ne nous accordez que l'autorisation nécessaire pour les stocker, les traiter (aperçus, téléchargements, formats), les afficher dans leur galerie aux personnes autorisées par l'hôte, et fabriquer les produits que l'hôte commande. Rien d'autre. Lorsqu'un contenu est supprimé, cette autorisation prend fin, à l'exception des sauvegardes écrasées dans le cours normal des choses.

6. Notre service

Nous travaillons à garder Symphoto disponible et vos fichiers en sécurité (copies dans l'UE, suppression uniquement comme décrit dans la politique de confidentialité). Nous ne pouvons pas promettre qu'il ne tombera jamais en panne : gardez vos propres copies des photos qui comptent, et téléchargez tout avant la date de fin d'une galerie. Nous pouvons modifier ou arrêter des fonctions avec un préavis raisonnable aux hôtes.

Nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, des données perdues que vous auriez pu télécharger, ni au-delà de ce que prévoit le droit grec de la consommation. Pour une offre payante, notre responsabilité est limitée au montant que vous avez payé pour elle.

7. Entreprises

Une entreprise qui s'inscrit pour offrir des galeries à ses clients reçoit un espace entreprise, des QR codes et des statistiques. Lorsqu'une commission est convenue, elle est calculée et versée comme indiqué dans l'espace entreprise ; l'entreprise est responsable de son propre traitement fiscal. L'entreprise ne peut utiliser le nom Symphoto que tel que le montrent les modèles imprimés et la page cadeau.

8. Confidentialité

La manière dont nous traitons les données personnelles figure dans la Politique de confidentialité, qui fait partie de ces conditions.

9. Droit et litiges

Le droit grec s'applique. Les litiges relèvent des tribunaux d'Héraklion, Crète, sauf lorsque le droit de la consommation vous donne les tribunaux de votre propre pays. Les consommateurs de l'UE peuvent aussi utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.

10. Contact

Leisure Group, exploitée par Patsourakis Group L.P. (ΠΑΤΣΟΥΡΑΚΗΣ GROUP Ε.Ε.), Héraklion, Crète, Grèce · TVA EL802702310 · ΓΕΜΗ 181219327000 · info@symphoto.com